Lieux et réseaux autochtones en milieu urbain

Jeudi 5 mai 2011 à l’UQAM

Nous vous invitons à assister à l’événement Lieux et réseaux autochtones en milieu urbain qui aura lieu le 5 mai 2011 à Montréal. Organisé par le Cercle des Premières Nations de l’UQAM (CPNUQAM) et le Groupe interdisciplinaire de recherche sur les Amériques (GIRA), l’événement a comme partenaires le Réseau de recherche et de connaissances relatives aux peuples autochtones (DIALOG), le Musée de la civilisation et le Musée McCord.

Lieux et réseaux autochtones en milieu urbain comportera des tables rondes de chercheurs et de personnalités publiques, des exposés thématiques et un spectacle de musique où des universitaires, des personnalités publiques et des musiciens autochtones pourront discuter et actualiser différentes visions des lieux et des réseaux culturels, sociaux, politiques et économiques, réels et virtuels, créés et investis par les Autochtones en milieu urbain.

Parmi les organismes participants il y a: APTN, le Service des Premières Nations de l’UQAT, le Regroupement des centres d’amitié autochtone, la Commission de développement des ressources humaines des Premières Nations. Nous attendons la confirmation de plusieurs autres organismes.

Horaire :

10h à 12h : Table ronde de chercheurs (UQAM 1430, rue St-Denis, salle D-R200)

13h à 16h30 : Exposés thématiques (UQAM 1430, rue St-Denis, salle D-R200)

17h30 à 19h30 : Table ronde de personnalités (UQAM 1430, rue St-Denis, salle D-R200)

À partir de 21h30 : SPECTACLE avec le Groupe ANISHNABÉ (L’ESCALIER, 552, rue Ste-Catherine

Horaire détaillé à venir

Par cet événement, nous souhaitons mettre en valeur des acteurs politiques et socio-culturels qui sont représentatifs de la nouvelle réalité vecue par de nombreux Autochtones.

Le Cercle des Premières nations de l’UQAM et le Groupe interdisciplinaire de recherche sur les Amériques (cpn@uqam.ca, www.gira.info)

Ouvert à tous! Entrée libre!

Pour le comité organisateur:

Kwé, Kuei, Hi!!!

For distribution IN YOUR networks

URBAN ABORIGINAL

SITES AND NETWORKS

Thursday, May 5, 2011 at UQAM

We invite you to attend the event URBAN ABORIGINAL SITES AND NETWORKS that will be happening Thursday, May 5, 2011 in Montreal. Organized by the First Nations Circle of UQAM (CPNUQAM) and the Interdisciplinary Research Group on the Americas (GIRA), the event has as partners the Network of research and knowledge related to indigenous peoples (DIALOG), the Museum of civilization, and the McCord Museum.

URBAN ABORIGINAL SITES AND NETWORKS will include roundtable of researchers and public figures, panel presentations and a musical in which academics, public figures and native musicians will discuss and update different visions of places and cultural networks, social, political and economic, real and virtual, created and invested by the Urban Aboriginal population.

Among the participating organizations are: Aboriginal Peoples Television Network, the UQAT First Nations Service, the Regroupement des centres d’amitié autochtone, the First Nations Human Resources Development Commission. We await confirmation from several other agencies

Schedule :

10am to 12:00: Researchers roundtable (UQAM 1430, St-Denis Street, Room D-R200)

1pm to 4:30pm: Thematic Presentations (UQAM 1430, St-Denis Street, Room D-R200)

5:30pm to 7:30pm: Personalities roundtable (UQAM 1430, St-Denis Street, Room D-R200)

From 9:30pm : MUSICAL SHOW with ANISHNABÉ music band (L’ESCALIER coffee-bar, 552,

Ste-Catherine Street)

Detailed schedule coming

Through this event, we wish to highlight political and socio-cultural factors that are representative of the new reality faced by many Aboriginal people.

The First Nations Circle of UQAM and the Interdisciplinary Research Group on the Americas

(cpn@uqam.ca, www.gira.info)

Open to all! Free entrance!